译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝(he)酒。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
洼地桑树多婀娜,叶儿(er)茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
田头翻耕松土壤。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远(yuan)远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(1)至:很,十分。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑥曷若:何如,倘若。